Иосиф Бродскийдің (1940-1996) "Шөлдегі аялдама", "Белле Эпоханың соңы", "Сөз бөлігі", "Тамызға қарай жаңа станциялар", "Урания" және "Пейзаж тасқынымен" атты өлеңдер жинағы 1970-90 жылдары жарық көрді. американдық "Ардис" баспасында, онда көптеген жылдар бойы орыс әдебиетінің шығармалары жарық көрді, олар өз Отанында жарық көре алмады. Бродский бұл баспа көптеген орыс жазушылары мен ақындарын ұмытылудан құтқарып, орыс әдебиетінің климатын өзгертті деп жазды.
"Тамыз айындағы жаңа стансалар" жинағына 1960-1980 жылдардағы махаббат лирикасы, сондай-ақ тарихи-мифологиялық тақырыптағы өлеңдер енген.